Resumen
Objetivos del aprendizaje
Objetivos del aprendizaje
  • Comprender la interacción de la migración y el desarrollo sostenible
  • Entender cómo traducir la interacción de la migración y el desarrollo sostenible en políticas eficaces y sostenibles
  • Aprender a incorporar la migración en la planificación del desarrollo
Introducción
Nexo entre migración y desarrollo sostenible

Desarrollo es un término que se utiliza ampliamente, muchas veces sin una definición clara. En los dos últimos siglos ha sido interpretado de distintas maneras, pero, en general, significa crecimiento, progreso y un proceso de cambio positivo (Lélé, 1991). Sin embargo, al final de la década de 1980 la definición del desarrollo comenzó a acompañarse del concepto de sostenibilidad, al quedar claro que el desarrollo puede tener consecuencias no deseadas para las generaciones futuras, como el deterioro del medio ambiente. También puede afectar al bienestar socioeconómico de determinados grupos de personas que, por diversas razones, no se benefician de él del mismo modo que otros. Por consiguiente, se definió el concepto de desarrollo sostenible, entendido como el progreso “que satisface las necesidades de la generación presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades” (Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, 1987).

La migración cumple una función de redistribución de los recursos, lo que su vez puede contribuir a un desarrollo sostenible. Pero para transformar las tendencias migratorias actuales en motores de un desarrollo sostenible, se requiere un enfoque holístico que abarque todos los niveles de gobierno. Hasta hace poco, los enfoques de política relativos a la migración tendían a centrarse solo en algunos aspectos del nexo. Este era visto normalmente como unidireccional, ya que el supuesto era que la mayor parte de la migración se produce de países de bajos ingresos a países de ingresos altos, y el desarrollo se analizaba en términos de los países desarrollados y el mundo en desarrollo. En los últimos años, la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular han proporcionado el marco para una comprensión más a fondo tanto de la compleja relación entre la migración y el desarrollo sostenible como de las oportunidades que ofrece.

Importancia de vincular la migración con el desarrollo sostenible

La migración puede ser un factor de crecimiento y progreso en los países de origen, de tránsito y de destino. Ese crecimiento y progreso tiene lugar de distintas maneras, en los planos social, cultural y económico, y a través de las remesas monetarias y socioculturales, la transferencia de conocimientos, la migración circular, el comercio, la inversión y la innovación. En el contexto de la elaboración de políticas, es crucial formular la idea del desarrollo en términos de la equidad y la sostenibilidad sociales y ambientales. De lo contrario, las políticas migratorias podrían tener consecuencias imprevistas para el desarrollo, sobre todo cuando no existan programas y fondos públicos para combatir la exclusión social y la discriminación de los grupos vulnerables, incluidos los migrantes.

En los países de origen, las políticas de migración y desarrollo sostenible mal gestionadas pueden no lograr crear empleo, generando una fuga de cerebros y riesgos para los familiares que quedan atrás (véase Los hijos que quedan atrás). En los países de tránsito y destino, esas políticas repercutirán probablemente en los precios de la vivienda y el alquiler, la creación de barrios de tugurios y el deterioro de las condiciones de vida para todos (OIM, 2015). En algunos casos, la distinción entre origen y destino es borrosa, porque algunos países de origen son también el destino de otros migrantes. Estos países tendrán una variedad más amplia de problemas, debido a esa doble realidad. El desarrollo que hace caso omiso de las consideraciones sociales o ambientales puede conducir a prácticas discriminatorias, el deterioro de las tierras, una reducción aún mayor de los niveles de vida, y otros motivos para migrar. Por estas razones, la migración solo puede impulsar el desarrollo sostenible si se regula con un enfoque holístico de ese tipo de desarrollo.

La comprensión de la complejidad del nexo entre la migración y el desarrollo sostenible tiene implicaciones muy importantes para las políticas. Ayuda a los responsable de su formulación no solo a reflexionar sobre las maneras en que la migración puede favorecer el desarrollo, o en que el desarrollo puede evitar la migración, sino también a estudiar las formas de establecer políticas de desarrollo que permitan la sostenibilidad de una migración fructífera, velando al mismo tiempo por que las políticas migratorias se atengan a un modelo de desarrollo que sea sostenible. Este es el principio básico de la incorporación de la migración en la planificación del desarrollo (véase el capítulo Gestión de la migración y ciclo de políticas).

La incorporación de la migración en la planificación de las políticas comienza con la comprensión de las formas en que la migración interactúa con otros ámbitos de política. Su objetivo es establecer mecanismos de coordinación con esos otros ámbitos para lograr que la migración se tenga en cuenta en el diseño y la elaboración de las respectivas estrategias. Promueve diseños de políticas coordinados y sostenibles, que aprovechan las facetas favorables del nexo entre la migración y el desarrollo sostenible y mitigan las repercusiones negativas. En este sentido, el proceso de incorporación deja en claro la importancia de la coordinación a todos los niveles, desde el internacional hasta el local.

Principales fuentes de datos
Fuentes nacionales

Para llevar a cabo esa labor de incorporación, los responsables de la formulación de políticas necesitan entender la dinámica y las características y tendencias de la migración. Por consiguiente, todos los países de destino, de tránsito y de origen deberían recopilar datos sobre la migración desglosándolos por sexo, edad, origen, nacionalidad, situación migratoria y nivel de instrucción, y por elementos culturales tales como la religión, la etnia y el conocimiento del idioma. La mayoría de los países recopilan esos datos de forma regular mediante mecanismos nacionales o locales (como los censos, las encuestas y los datos administrativos). Sin embargo, pueden requerirse también otros datos que exijan la realización de trabajos específicos, por ejemplo estudios amplios, que a menudo son cualitativos (véase el capítulo Datos, investigación y análisis para la formulación de políticas).

Los datos relacionados con la integración de los migrantes también ayudan a formular respuestas de política nacionales que contribuyan a mejorar la experiencia de los migrantes y de los países interesados (véase el capítulo Integración y cohesión social). Estos datos comprenden información sobre las remesas, la iniciativa empresarial y la creación de empleo, y las diásporas (por ejemplo, el número de asociaciones, sus miembros y las remesas colectivas). Los datos geográficos también son fundamentales para la planificación estratégica urbana y rural. Por consiguiente, los países deberían recopilar asimismo datos sobre la residencia de los migrantes (por ejemplo, urbana o rural), la concentración de las actividades económicas de los migrantes en determinadas zonas, y las actitudes con respecto a la migración, a nivel nacional, local y de distrito.

Fuentes internacionales

Para diseñar políticas eficaces sobre la migración y el desarrollo sostenible, se necesitan también otros tipos de datos que no se encuentran en las fuentes nacionales o locales. Los datos regionales y mundiales aumentan la disponibilidad de información comparable, y son útiles porque la migración no tiene lugar solo dentro de los países sino también a través de las fronteras internacionales. A nivel regional y mundial existen ya algunas bases de datos importantes que los responsables de la formulación de políticas y otros interesados pueden utilizar. Entre ellas cabe mencionar:

  • El Portal de Datos Mundiales sobre la Migración del Centro de Análisis de Datos Mundiales sobre Migración, que ofrece estadísticas migratorias oportunas y completas e información fidedigna sobre los datos relativos a la migración en todo el mundo.
  • El Banco Mundial, que proporciona datos actualizados regularmente sobre el costo del envío y la recepción de las remesas efectuadas por los trabajadores migrantes.
  • La Comunidad del Pacífico (sitio web en inglés), que ofrece datos y herramientas regionales para los países y territorios de las islas del Pacífico, con el fin de mejorar la accesibilidad y el uso de los datos.
  • La Unión Europea, que, a través de la EUROSTAT (disponible en alemán, francés e inglés) publica estadísticas que incluyen datos sobre la migración. El Portal del Centro de Conocimientos sobre Migración y Demografía de la Comisión Europea (disponible en inglés) también ofrece pruebas científicas independientes para orientar a los responsables de la formulación de políticas de Europa. Además de datos y herramientas, proporciona análisis sobre temas tales como los factores que propician la migración internacional, la integración o los perfiles migratorios.
  • La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que ofrece datos y estadísticas sobre el desarrollo social y económico en la región, entre otras cosas a través de la CEPALSTAT. Además, esta comisión regional de las Naciones Unidas publica regularmente información sobre la migración en la región en su página web, que da acceso a informes, bases de datos sobre la migración, resúmenes, infografías, noticias y otros materiales.
  • La Asociación de Naciones de Asia Sudoriental, que, a través de ASEANstats (disponible en inglés) publica su anuario estadístico y otros portales de datos interactivos relacionados con la migración.
Para profundizar en el tema
Instrumentos, iniciativas y diálogos internacionales
Derecho y principios internacionales

El marco jurídico y normativo sobre los migrantes internacionales y el desarrollo no está recogido enteramente en un único tratado de derechos humanos, sino repartido en un conjunto de instrumentos y principios conexos, que incluyen lo siguiente:

El enfoque basado en los derechos propugna la dignidad intrínseca de los migrantes como seres humanos, garantiza el cumplimiento de las obligaciones y compromisos internacionales de los Estados, reforzando así el estado de derecho, y confiere legitimidad internacional a las políticas migratorias de los Estados (véase más información al respecto en el capítulo Derechos humanos de los migrantes: panorama general). También aumenta al máximo los beneficios de desarrollo que se derivan de la migración. Como se reconoce en la Declaración y el Programa de Acción de Viena, “[l]a democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales son conceptos interdependientes que se refuerzan mutuamente.” Esto se aplica igualmente a los derechos humanos y las libertades fundamentales de los migrantes.

En la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo se afirma que la denegación de los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales obstaculiza el desarrollo sostenible. Por ejemplo, la discriminación, la extrema desigualdad de género, y las violaciones de los derechos sociales y económicos, así como de los derechos civiles y políticos, son, en muchos casos, factores de importancia central en la decisión de migrar, con consecuencias para el desarrollo de los Estados de origen y de destino. Además, las violaciones de los derechos humanos y los abusos en forma de explotación laboral, discriminación en el empleo o falta de acceso a los servicios de atención de salud pueden socavar o destruir la capacidad de los migrantes de disfrutar de un trabajo decente, ganarse la vida y mantener a sus familias, y contribuir en general al desarrollo de sus países de origen o de destino.

Para profundizar en el tema
Iniciativas y compromisos

El vínculo entre la migración y el desarrollo sostenible se ha vuelto cada vez más importante en el discurso internacional. Desde la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo celebrada en el Cairo en 1994, varios foros internacionales han examinado este vínculo. Grupos de trabajo internacionales como el Grupo Mundial sobre Migración, de las Naciones Unidas, también han contribuido a modelar la agenda. A nivel nacional, varios países han establecido ministerios específicos para colaborar con sus diásporas y elaborar políticas adecuadas. El punto de inflexión fue la inclusión de la migración en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Tras haber estado ausente en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el vínculo entre la migración y el desarrollo sostenible está ahora integrado en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) (véase más información al respecto en el capítulo Iniciativas y compromisos en materia de migración).

Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

En toda la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la migración aparece como tema fundamental y transversal, inextricablemente vinculado al éxito de los objetivos de desarrollo mundiales (Riallant, 2019; Naciones Unidas, 2020). La referencia central a la migración figura en la meta 10.7, bajo el objetivo de “[r]educir la desigualdad en los países y entre ellos”, como llamamiento a “[f]acilitar la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas”. Debido a que la migración y los migrantes son elementos de interés directo para el desarrollo sostenible, los ODS respaldan directamente el nexo entre la migración y ese tipo de desarrollo. Los ejemplos de este impacto de la migración en el desarrollo sostenible que se examinarán en el presente capítulo son las remesas, la iniciativa empresarial y la colaboración de las diásporas.

SDG
Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
  • Meta 8.8

    Proteger los derechos laborales y promover un entorno de trabajo seguro y sin riesgos para todos los trabajadores, incluidos los trabajadores migrantes, en particular las mujeres migrantes y las personas con empleos precarios.
  • Meta 10.2

    De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición.
  • Meta 10.7

    Facilitar la migración y la movilidad ordenadas, seguras, regulares y responsables de las personas, incluso mediante la aplicación de políticas migratorias planificadas y bien gestionadas.
  • Meta 10.C

    De aquí a 2030, reducir a menos del 3% los costos de transacción de las remesas de los migrantes y eliminar los corredores de remesas con un costo superior al 5%.
  • Meta 11.A

    Apoyar los vínculos económicos, sociales y ambientales positivos entre las zonas urbanas, periurbanas y rurales fortaleciendo la planificación del desarrollo nacional y regional.
  • Meta 17.17

    Fomentar y promover la constitución de alianzas eficaces en las esferas pública, público-privada y de la sociedad civil, aprovechando la experiencia y las estrategias de obtención de recursos de las alianzas.

Nota: Esta lista no es exhaustiva.

La migración y los migrantes pueden integrarse también en el cumplimiento de cada objetivo a través de temas como la pobreza y el crecimiento, la protección social, la salud, la educación, el género, los niños, las ciudades, el cambio climático, la ciudadanía, el estado de derecho y la inclusión, las diásporas y las asociaciones para el desarrollo.

Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular

El Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular tiene en cuenta que la relación entre la migración y el desarrollo sostenible no fluye en una sola dirección. El texto explica que el Pacto Mundial para la Migración se “basa en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, donde se reconoce que la migración es una realidad pluridimensional de gran pertinencia para el desarrollo sostenible de los países de origen, tránsito y destino que exige respuestas coherentes e integrales” (párrafo 15). También reconoce que “la migración es una realidad pluridimensional que no puede ser abordada por un solo sector normativo del gobierno”.

Algunos objetivos del Pacto Mundial para la Migración se centran en cuestiones específicas tales como las remesas y el emprendimiento de los migrantes que retornan. Sin embargo, el marco global de este Pacto reconoce la importancia de las políticas de integración sólidas y de la cooperación internacional. Ese contexto más amplio es crucial para elaborar políticas sobre cuestiones concretas que permitan el empoderamiento de los migrantes dondequiera que se encuentren. El Pacto Mundial para la Migración puede ser una hoja de ruta para cumplir con las dimensiones relativas a la migración de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Los siguientes objetivos del Pacto Mundial para la Migración revisten particular interés para maximizar el impacto positivo de la migración en el desarrollo sostenible:

GCM
Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular
  • Objetivo 16(f)

    Establecer centros o programas comunitarios a nivel local para facilitar la participación de los migrantes en la sociedad receptora procurando que los migrantes, los miembros de la comunidad, las organizaciones de la diáspora, las asociaciones de migrantes y las autoridades locales participen en el diálogo intercultural, el intercambio de experiencias, los programas de mentoría y la creación de vínculos empresariales que mejoren los resultados de la integración y fomenten el respeto mutuo.
  • Objetivo 19(b)

    Integrar la migración en la planificación del desarrollo y las políticas sectoriales a nivel local, nacional, regional y mundial, teniendo en cuenta las directrices y recomendaciones normativas pertinentes, como la publicación del Grupo Mundial sobre Migración titulada Mainstreaming Migration into Development Planning: A Handbook for Policymakers and Practitioners, a fin de aumentar la coherencia de las políticas y la eficacia de la cooperación para el desarrollo.
  • Objetivo 19(e)

    Elaborar programas de apoyo y productos financieros específicos que faciliten las inversiones y el emprendimiento de los migrantes y las diásporas, incluso prestando apoyo administrativo y jurídico para la creación de empresas y concediendo capital inicial, establecer bonos de la diáspora y fondos de desarrollo y fondos de inversión para la diáspora, y organizar ferias comerciales específicas.
  • Objetivo 20(a)   

    Elaborar una hoja de ruta para reducir los costos de transacción de las remesas de los migrantes a menos del 3% y eliminar los corredores de remesas cuyo costo supere el 5% para 2030, en consonancia con la meta 10 c) de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
  • Objetivo 20(g)

    Elaborar programas e instrumentos para promover las inversiones de los remitentes de remesas en el desarrollo local y el emprendimiento en los países de origen, por ejemplo, mediante mecanismos de subvención de contrapartida, bonos municipales y alianzas con las asociaciones de oriundos, a fin de que el potencial transformador de las remesas vaya más allá de los hogares de los trabajadores migrantes, sea cual sea su cualificación.
  • Objetivo 20(h)

    Lograr que las mujeres migrantes puedan acceder a los cursos de alfabetización financiera y los sistemas formales de transferencia de remesas, abrir cuentas bancarias y ser propietarias y administradoras de activos financieros, inversiones y empresas para tratar de subsanar las desigualdades entre los géneros y fomentar su participación activa en la economía.

Nota: Esta lista no es exhaustiva.

Para profundizar en el tema
  • Newland, K., The Global Compact for Migration: How does development fit in?, 2017. Este resumen de política del Instituto de Política Migratoria explora la evolución del vínculo entre las políticas migratorias y el desarrollo sostenible a nivel internacional. También destaca algunos retos que el Pacto Mundial para la Migración deberá abordar a fin de promover eficazmente el desarrollo sostenible.

Agenda de Acción de Addis Abeba sobre la Financiación para el Desarrollo

La Agenda de Acción de Addis Abeba reconoce el valor de la migración para el proceso de desarrollo global. Afirma la necesidad de destinar fondos para el desarrollo a fin de mejorar la cooperación de los Estados en el logro de una migración segura, ordenada y regular, y, en su Plan de Acción, prevé medidas concretas para abordar cuestiones relacionadas con el desarrollo, entre ellas la necesidad de una transferencia más económica, rápida y segura de las remesas de los migrantes.

Nueva Agenda Urbana

La Nueva Agenda Urbana (sitio web en inglés), aprobada en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), en Quito (Ecuador), el 20 de octubre de 2016, integra plenamente la migración en la planificación estratégica y la gestión de las ciudades, en reconocimiento de que la interacción entre la migración y otras cuestiones sociales se manifiesta principalmente en el plano local. La Nueva Agenda Urbana propugna con firmeza el pleno respeto de los derechos humanos de los migrantes, independientemente de su situación migratoria o de las razones por las que hayan migrado, e incluye el compromiso de “fortalecer las sinergias entre la migración y el desarrollo” a nivel internacional, regional, nacional y local para lograr una migración segura, ordenada y regular mediante políticas migratorias planificadas y bien gestionadas.

Iniciativas y compromisos regionales

List
Iniciativas y compromisos regionales
  • Agenda 2063: el África que Queremos
  • El propósito de este marco estratégico (disponible en francés e inglés) es lograr un desarrollo inclusivo y sostenible, la integración continental y regional, una gobernanza democrática, la paz y la seguridad, entre otras cosas para reposicionar a África como actor importante en la arena mundial.
  • Acuerdo por el que se establece la Zona de Libre Comercio Continental Africana (2018)

    Un objetivo general de este acuerdo (disponible en inglés) es promover y apoyar el desarrollo socioeconómico inclusivo y sostenible, además de la igualdad de género y la transformación estructural de los Estados partes.
  • Iniciativa para la integración de la ASEAN

    Esta iniciativa tiene por objeto lograr la integración regional y reducir la brecha de desarrollo dentro de la región. Su tercer plan de trabajo quinquenal (2016-2020) (disponible en inglés) se propone ayudar a los gobiernos a cumplir sus metas y compromisos regionales en cinco esferas estratégicas: la alimentación y la agricultura, la facilitación del comercio, las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, la educación, y la salud y el bienestar.

Nota: Esta lista no es exhaustiva.

Diálogos de políticas interestatales

En sus comienzos, solo unos cuantos mecanismos de consulta interestatales sobre migración consideraban el nexo entre la migración y el desarrollo sostenible como una esfera de interés. Ahora, sin embargo, este es un tema importante. Casi todos los diálogos de políticas interestatales abordan, de una u otra manera, cuestiones referentes a la migración y el desarrollo sostenible. Como ejemplos de foros que se ocupan del tema de manera especial cabe citar los siguientes:

List
Mecanismos de consulta interestatales

Nota: Esta lista no es exhaustiva.

Para profundizar en el tema
Buenas Prácticas
Comisiones regionales de las Naciones Unidas

En cooperación con el sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, las comisiones regionales que están en condiciones de hacerlo pueden prestar asistencia a los Estados miembros en la integración de las tres dimensiones del desarrollo sostenible (la económica, la social y la ambiental), y ofrecer apoyo técnico en la aplicación de los ODS y su seguimiento y examen eficaz. Con sus mandatos amplios y transectoriales y su experiencia en enfoques que abarcan todo el sistema, las comisiones regionales pueden movilizar y lograr consensos regionales en relación con acuerdos intergubernamentales clave.

Entre otras cosas, las comisiones regionales ofrecen foros para:

  • dar voz a las agendas regionales;
  • crear una cooperación regional fortalecida;
  • establecer normas comunes para el seguimiento y los exámenes de la Agenda 2030;
  • promover las asociaciones multipartitas y público-privadas;
  • coordinar la actuación de las Naciones Unidas a nivel regional;
  • contribuir a la elaboración de acuerdos intergubernamentales jurídicamente vinculantes, normas y patrones, y directrices sobre buenas prácticas. Estas pueden referirse a esferas como el transporte, la facilitación del comercio, el medio ambiente, la energía sostenible, la vivienda y las estadísticas.